Confidentialité et cookies

Pour le fonctionnement du site, nous enregistrons tes choix de consentement localement dans ton navigateur (localStorage, clé sailing-boy-consent). Un jeton de session est enregistré pour la connexion à l’espace rédaction. Base juridique : art. 6, par. 1, point f du RGPD et § 25, al. 2 du TDDDG, respectivement.

Les cartes sont fournies par Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC, États-Unis). Nous chargeons les cartes uniquement si tu as préalablement donné ton consentement explicite (principe du double clic). Sans consentement, aucun serveur de Google n’est contacté – un espace réservé s’affiche à la place.

Lorsque la carte est activée, ton adresse IP ainsi que des informations sur ton navigateur et ton appareil sont transmises à Google ; un transfert vers les États-Unis est possible. Base juridique : art. 6, par. 1, point a du RGPD (consentement), art. 49, par. 1, point a du RGPD pour le transfert vers un pays tiers.

Les cartes marines du guide des zones de navigation utilisent des tuiles cartographiques d’OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Royaume-Uni) et d’OpenSeaMap. Elles ne sont elles aussi chargées qu’après ton consentement à la catégorie « Cartes ». Ton adresse IP est alors transmise à leurs serveurs. Base juridique : art. 6, par. 1, point a du RGPD.

Des statistiques d’utilisation anonymes sont recueillies uniquement avec ton consentement et servent exclusivement à améliorer les contenus. Base juridique : art. 6, par. 1, point a du RGPD.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment dans les paramètres des cookies (bouton en haut ou dans le pied de page). Dès le retrait, les services externes ne sont plus chargés.

Tu disposes de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et de réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Pour les exercer, utilise l’adresse de contact indiquée dans les mentions légales.